ARTÍCULO 1 - SERVICIO DE OBJETS TROUVES DE FRANCIA
1.1 FRANCE OBJETS TROUVES es un servicio prestado por la sociedad ATLANTIS, SAS con un capital de 39 000 €, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Grenoble con el número 815409990, cuya sede se encuentra en 9 chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan.
1.2 ATLANTIS ofrece a los usuarios de Internet un servicio de distribución y consulta de información sobre objetos perdidos, un servicio de distribución y consulta de información sobre objetos encontrados y un servicio de conexión de Perdedores e Inventores.
ARTÍCULO 2 – DEFINICIONES
2.1 " Base de datos France Objets Trouvés " significa la base de datos diseñada y operada por ATLANTIS y que enumera, de manera estructurada y organizada, toda la información relativa a los Objetos Perdidos y las declaraciones de pérdida difundidas por los Socios a través de su gestión personalizada, así como por los Usuarios a través de su acceso. cuentas al sitio France Objets Trouvés .
2.2 " CGU " se refiere a estas Condiciones Generales de Uso.
2.3 " Socio " significa cualquier persona jurídica de derecho público o privado que pueda publicar anuncios en el Sitio relacionados con Objetos Perdidos en virtud de un contrato celebrado con ATLANTIS, como autoridades territoriales administrativas, operadores de lugares públicos o sitios turísticos, empresas de transporte, etc.
2.4 " Identificadores personales " significa el identificador y la contraseña ingresados por los Usuarios al registrarse en el Sitio.
2.5 " Interfaz de usuario " significa la interfaz destinada a los Usuarios que permite, por un lado, consultar la base de datos de France Objets Trouvés en línea y, por otro lado, difundir declaraciones de pérdida y/o anuncios relacionados con objetos encontrados. Para la difusión de declaraciones de extravío y/o anuncios relativos a Objetos Perdidos, el acceso a la interfaz está asegurado mediante un sistema de identificador/contraseña.
2.6 " Inventor " significa la persona que encontró un objeto perdido.
2.7 " Objeto encontrado " designa, de conformidad con el artículo 717 del Código Civil, cualquier cosa perdida que el capitán no represente, en particular todos los objetos encontrados en la tierra y los que hayan sido enterrados involuntariamente.
2.8 " Perdedor " significa la persona que ha perdido un artículo.
2.9 " Sitio de France Objets Trouvés " o "Sitio" se refiere al sitio web público de France Objets Trouvés ubicado en la dirección URL "franceobjetstrouvés.fr", en las direcciones URL dedicadas a los Socios en el formato "partner.franceobjectstrouvés.fr" o en cualquier otro dirección que sería añadida o sustituida.
2.10 " Usuario " significa cualquier persona física que consulta la base de datos de France Objets Trouvés , difunde declaraciones de pérdida o anuncios relacionados con objetos perdidos o utiliza el sitio de France Objets Trouvés.
ARTÍCULO 3 - PROPÓSITO Y ACEPTACIÓN DE LOS T&C
3.1 El propósito de estos T&C es definir las condiciones bajo las cuales el Usuario acepta utilizar el Sitio France Objets Trouvés.
3.2 PARA UTILIZAR EL SITIO DE FRANCE OBJECTS FOUND, CADA USUARIO DEBE LEER Y ACEPTAR, SIN RESERVAS, ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A TRAVÉS DE UN MECANISMO DE VALIDACIÓN OBLIGATORIO MEDIANTE UNA CASILLA DE MARCADO DURANTE EL REGISTRO.
ARTÍCULO 4 – DURACIÓN
4.1 Estos T&C entraron en vigor el 1 de diciembre de 2013 y seguirán siendo aplicables durante todo el período de uso del Sitio France Objets Trouvés.
4.2 ATLANTIS se reserva el derecho de adaptar y modificar estos T&C, especificando que los T&C aplicables son los vigentes el día de uso del France Lost and Found Site por parte del Usuario. Cualquier modificación de los T&C se publicará en el sitio France Objets Trouvés.
ARTÍCULO 5 – DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
5.1 ATLANTIS pone a disposición de los Usuarios la Interfaz de Usuario con el fin de permitirles publicar declaraciones de pérdida y anuncios relacionados con Objetos Perdidos. Como tal, los Usuarios se benefician de un derecho no exclusivo y no comercial de utilizar la Interfaz de Usuario y, en general, el Sitio France Objets Trouvés.
5.2 ATLANTIS también permite a los Usuarios consultar la base de datos de objetos perdidos de Francia, en las condiciones definidas por ATLANTIS, con el objetivo de permitirles encontrar objetos perdidos.
ARTÍCULO 6 – ACCESO AL SERVICIO
6.1 El Sitio de France Objets Trouvés es accesible para cualquier Usuario con acceso a Internet. Todos los costes relacionados con el acceso al Sitio France Objets Trouvés, ya sean materiales, software o costes de acceso a Internet, son responsabilidad exclusiva del Usuario. Él sigue siendo el único responsable del buen funcionamiento de su equipo informático, así como de su acceso a Internet.
6.2 ATLANTIS se reserva el derecho de denegar el acceso a la totalidad o parte del Sitio France Objets Trouvés, unilateralmente y sin notificación previa, a cualquier Usuario que no cumpla con estos T&C.
ARTÍCULO 7 – REGISTRO
7.1 Para publicar declaraciones de pérdida o anuncios relacionados con objetos perdidos en el Sitio de France Objets Trouvés, el Usuario debe registrarse primero creando una cuenta en línea. El registro requiere que el Usuario haya elegido Identificadores Personales.
7.2 Para crear una cuenta, el Usuario debe proporcionar la información solicitada en el formulario de registro. Por tanto, el Usuario declara proporcionar información veraz, completa y actualizada y se compromete a notificar cualquier modificación de esta información, cuando sea necesario, cada vez que se produzca un informe de pérdida o anuncio relacionado con un objeto encontrado.
7.3 Después del registro, el Usuario puede publicar en el Sitio France Objets Trouvés declaraciones de pérdida, descripciones y/o imágenes de objetos perdidos, así como anuncios y/o imágenes relacionadas con Objetos Perdidos.
7.4 El registro no garantiza que se encuentre el objeto perdido. ATLANTIS no se responsabiliza en modo alguno frente al Usuario por una denegación de registro o por el hecho de que los objetos perdidos no hayan sido encontrados tras la publicación de las declaraciones de pérdida en el Sitio.
ARTÍCULO 8 – PRECIO Y PAGO
8.1 La difusión en el Sitio de declaraciones de pérdida y anuncios relativos a Objetos Perdidos es gratuita.
8.2 La remuneración de ATLANTIS sobre los objetos en poder del servicio de objetos perdidos de un Socio se especifica, en su caso, para los Usuarios en el Sitio de Objetos Perdidos de Francia. A falta de compensación por parte de ATLANTIS, si el objeto buscado está en manos del servicio de objetos perdidos de un Socio, el Usuario en cuestión deberá pagar, en su caso, las tarifas aplicadas por el Socio.
8.3 Para ponerse en contacto con el Inventor, el Perdedor debe pagar los costos de conexión, cuyas cantidades están disponibles aquí . Estas tarifas están sujetas a cambios. A menos que se indique lo contrario, todos los precios se cotizan en euros.
8.4 El pago de las tarifas de vinculación es anterior a la vinculación. En el caso de que el sitio de France Objets Trouvés indique un resultado de coincidencia, el perdedor puede tener acceso completo al anuncio (incluidas las fotos del objeto o los objetos, posible descripción adicional gratuita del "Inventor"). Si, tras esta verificación, el Perdedor confirma que ha identificado el objeto perdido como suyo, será responsable de los costes de conexión, antes de la conexión.
8.5 El Usuario debe pagar todas las tarifas aplicables resultantes del uso del Sitio France Objets Trouvés a tiempo y mediante un método de pago válido. Se aplicarán intereses de demora a la tasa legal en Francia cuando corresponda.
8.6 Los métodos de pago aceptados son: tarjeta bancaria (CB, Visa y Mastercard en la interfaz de pago del banco, protegidas por un certificado de encriptación) y transferencias bancarias ingresadas en la cuenta ATLANTIS.
ARTÍCULO 9 – OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS
9.1 El Usuario acepta utilizar el Sitio de France Objets Trouvés de conformidad con estos T&C y las leyes aplicables. En consecuencia, se compromete, en particular, a no entorpecer o distorsionar el funcionamiento del Sitio France Objets Trouvés, a afectar la totalidad o parte de sus elementos, ni a acceder a él de manera fraudulenta.
9.2 El Usuario se compromete a garantizar la confidencialidad de sus Identificadores Personales y debe asegurarse de que estos no serán revelados a terceros. El Usuario es responsable de todos los actos realizados desde su cuenta. Si el Usuario cree que ha habido una violación de la seguridad de sus Identificadores Personales, como divulgación, robo o uso no autorizado, debe informar inmediatamente a ATLANTIS por correo electrónico a la siguiente dirección: info [ atobase] franceobjetstrouves [point] fr. El Usuario se asegurará de desconectarse de su cuenta al final de cada uso del Servicio, en particular si la conexión se realiza desde una computadora pública o compartida.
9.3 El Usuario garantiza que los elementos de su cuenta o los objetos distribuidos en el Sitio France Objets Trouvés desde su cuenta no infringen los derechos de terceros y no son contrarios a las leyes y reglamentos vigentes. En caso de incumplimiento de estos compromisos, ATLANTIS se reserva el derecho de tomar las medidas que correspondan, incluyendo la remoción del contenido prohibido y la eliminación de la cuenta del Usuario.
9.4 El Usuario garantiza la legalidad del contenido que distribuye en el Sitio France Objets Trouvés a través de su cuenta. El Usuario deberá notificar de forma inmediata cualquier contenido o conducta ilícita a través del formulario online . ATLANTIS actúa como el anfitrión del contenido publicado en línea por los Usuarios y Socios y, en esta capacidad, actuará con prontitud para eliminar cualquier contenido manifiestamente ilegal del que tenga conocimiento. Asimismo, se recuerda a los usuarios que el hecho, por cualquier persona, de presentar a los anfitriones un contenido o una actividad como ilícita con el fin de obtener su retirada o detener su distribución, cuando conozca esta información inexacta, es sancionado con la pena de un año de prisión. y multa de 15.000 euros.
9.5 De manera más general, el Usuario asume total y completamente la responsabilidad y las consecuencias de todas las acciones que realice en el Sitio France Objets Trouvés.
9.6 El Usuario declara ser consciente de que el registro en el Sitio France Objets Trouvés y la difusión de anuncios relacionados con Lost Objects no lo exime de realizar las formalidades legales y reglamentarias obligatorias aplicables en materia de Lost Objects.
9.7 El Usuario declara ser consciente de que el hecho de que un Inventor se apropie de forma fraudulenta de un objeto encontrado constituye un hurto sancionado con una pena máxima de 3 años de prisión y multa de 45.000 €.
9.8 El Usuario se compromete a haber perdido efectivamente un objeto. Solo los usuarios que han perdido un artículo o sus familiares y seres queridos están autorizados a enviar un anuncio de artículo perdido. Esto excluye a las personas físicas o jurídicas mandatadas o no por el usuario.
ARTÍCULO 10 – OBLIGACIONES DE ATLANTIS
10.1 ATLANTIS se compromete a implementar los medios humanos y materiales apropiados para operar el Sitio de Objetos Perdidos de Francia, a fin de garantizar la continuidad del acceso al servicio. Como tal, ATLANTIS solo está obligada por una obligación de medios.
10.2 ATLANTIS se compromete a proporcionar alojamiento para la información contenida en la base de datos de objetos perdidos de Francia y actúa como tal únicamente como proveedor de servicios técnicos.
ARTÍCULO 11 – RESULTADO DE CONCORDANCIA
11.1 Después de leer los anuncios publicados en el Sitio de France Objets Trouvés, el Usuario que se cree propietario de una propiedad en referencia completa una hoja de concordancia (para verificar la concordancia entre las características del anuncio publicado y la declaración de pérdida) .
11.2 El resultado de la casación es en principio una fórmula matemática gestionada por el sistema informático. En caso de que la fórmula matemática no arroje un resultado claro, ATLANTIS puede realizar una coincidencia manual.
ARTÍCULO 12: DEVOLUCIÓN DE ARTÍCULOS
12.1 En el caso de que el sitio de objetos perdidos de Francia indique un resultado de coincidencia entre los datos ingresados por un socio y los datos ingresados por un usuario, los detalles de contacto del departamento de objetos perdidos en el que se encuentra el objeto se comunican al Usuario con el fin de que él puede hacer contacto o ir allí. Solo el Socio en cuestión puede decidir devolver el objeto en cuestión y los términos de dicha devolución.
12.2 En el caso de que el Sitio de Objetos Perdidos de Francia indique un resultado de coincidencia entre los datos ingresados por diferentes Usuarios, la devolución del objeto se organiza directamente entre el Perdedor y el Inventor.
ARTÍCULO 13 – SUSPENSIÓN/CANCELACIÓN DE UN USUARIO
13.1 Cuando sea probable que un Usuario contravenga estos T&C o, más ampliamente, las leyes y reglamentos vigentes, ATLANTIS se reserva el derecho de suspender temporalmente la cuenta con el fin de verificar el cumplimiento de sus prácticas. Cuando un Usuario contraviene estos T&C o, más ampliamente, las leyes y reglamentos vigentes, ATLANTIS se reserva el derecho de eliminar definitivamente al Usuario eliminando su cuenta personal y prohibiéndole registrarse nuevamente, sin perjuicio de cualquier acción legal por parte de ATLANTIS contra dicho Usuario. .
ARTÍCULO 14 - LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
14.1 ATLANTIS es un proveedor de servicios técnicos que gestiona una infraestructura informática y de software puesta a disposición de los Socios y Usuarios. En consecuencia, ATLANTIS no es un agente, ni agente, ni representante de los Socios o los Usuarios.
14.2 ATLANTIS proporciona en principio un papel simple de proveedor de servicios técnicos con respecto a los Usuarios mediante la prestación de servicios de almacenamiento de información de cualquier tipo difundidos por los Usuarios. ATLANTIS también podrá acceder a los contenidos de los Usuarios como parte del servicio prestado a los Usuarios. En este contexto, ATLANTIS no puede ser considerada responsable de las actividades o información almacenada a solicitud de los Usuarios si no tuviera conocimiento efectivo de su carácter manifiestamente ilícito o de los hechos y circunstancias que dan lugar a este carácter o si, tan pronto como ATLANTIS tuviera conocimiento de la misma, actuó con prontitud para eliminar estos datos o hacer imposible el acceso a ellos.
14.3 ATLANTIS no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, del resultado de la coincidencia entre un Objeto encontrado y una declaración de pérdida . ATLANTIS no tiene poder para controlar la precisión de la descripción de los artículos encontrados o declarados perdidos, siendo dicho control enteramente responsabilidad del Socio y/o Usuarios.
14.4 ATLANTIS no garantiza en modo alguno el estado de los objetos distribuidos en el Sitio France Objets Trouvés y no ejerce ningún control sobre la calidad, la seguridad o la legalidad de los objetos enumerados, la veracidad o la exactitud del contenido o los anuncios de los Usuarios. .
14.5 ATLANTIS no garantiza en modo alguno la devolución de un objeto encontrado al Perdedor. La restitución se organiza entre el Inventor o el Socio y el Perdedor.
14.6 ATLANTIS de ninguna manera garantiza la integridad de los objetos y sus componentes. Para los dispositivos que contengan espacios de almacenamiento de datos y/o software, ATLANTIS no garantiza el estado de los datos o software contenidos en los objetos devueltos, las condiciones de acceso y el correcto funcionamiento de estos elementos.
14.7 En caso de dificultades que alteren el funcionamiento del Sitio de Objetos Perdidos de Francia, ATLANTIS se compromete a hacer todo lo posible para restablecer la continuidad del funcionamiento de dicho sitio. Sin embargo, dada la complejidad de la cadena técnica implementada, ATLANTIS no puede garantizar la plena continuidad de la operación y el acceso al Sitio de Objetos Perdidos de Francia.
14.8 El uso del Sitio France Objets Trouvés no está cubierto por una garantía de servicio específica. En caso de mal funcionamiento, ATLANTIS se reserva el derecho a suspender temporalmente el acceso a sus servicios por motivos técnicos o de mantenimiento sin que estas operaciones den lugar a indemnización alguna. ATLANTIS se compromete a realizar sus mejores esfuerzos para limitar este tipo de interrupciones.
14.9 En ningún caso ATLANTIS será responsable de (1) los daños resultantes total o parcialmente del incumplimiento por parte del Usuario de sus propias obligaciones, (2) los daños resultantes del uso no conforme del Sitio France Objets Trouvés. en las condiciones definidas en estos T&C o, (3) daños indirectos o imprevisibles que puedan resultar del uso o la operación de todo o parte del Sitio France Objets Trouvés.
ARTÍCULO 15 – DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
15.1 El Sitio France Objets Trouvés está protegido por los derechos de propiedad intelectual pertenecientes a ATLANTIS y/o sus socios externos. ATLANTIS es, en particular, el titular del derecho sui generis de las bases de datos de France Objets Trouvés Database. "France Objets Trouvés" es una marca registrada en el INPI con el número 3883105. Queda prohibida toda reproducción, representación, extracción, reutilización total o parcial del Sitio France Objets Trouvés, salvo autorización previa obtenida de ATLANTIS y/o de sus socios. Cualquier uso no autorizado de dichos objetos protegidos es susceptible de constituir una infracción que puede comprometer la responsabilidad civil y penal de su autor.
15.2 La licencia de uso otorgada a los Usuarios se limita únicamente al Uso con fines privados y a la consulta de la Base de datos de France Objets Trouvés para los únicos fines previstos en estos T&C. En particular, no se autoriza la extracción de datos de la base de datos de France Objets Trouvés ni la reutilización con fines comerciales de todo o parte del sitio de France Objets Trouvés sin el consentimiento previo por escrito de ATLANTIS.
15.3 Los signos que aparecen en el Sitio France Objets Trouvés son propiedad de ATLANTIS o de sus Socios. Cualquier uso de dichos signos está prohibido sin la autorización previa de ATLANTIS o sus Socios.
ARTÍCULO 16 – LICENCIA DE ACCESO AL SITIO
16.1 La licencia otorgada al Usuario se limita al acceso y uso del Sitio France Objets Trouvés para uso personal.
16.2 El contenido del Sitio de France Objets Trouvés no puede modificarse, copiarse, distribuirse, enmarcarse, reproducirse, descargarse, mostrarse, publicarse, transmitirse o venderse de ninguna forma ni por ningún medio, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento por escrito. antes de ATLANTIS.
16.3 Cualquier uso del Sitio France Objets Trouvés que no sea el previsto en este documento, o que contravenga la ley aplicable o los derechos de terceros está estrictamente prohibido y dará lugar a la eliminación y responsabilidad del Usuario de conformidad con las leyes y disposiciones aplicables.
ARTÍCULO 17 - CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
17.1 ATLANTIS garantiza la confidencialidad de los datos personales que le sean confiados en cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias vigentes. La información recopilada por ATLANTIS está sujeta a un tratamiento informático destinado a permitir la gestión del servicio accesible a través del sitio web France Objets Trouvés. Dicho procesamiento ha sido declarado a la CNIL bajo el n. 1652142.
17.2 Las condiciones para el tratamiento de los datos personales de los Usuarios están definidas en la política de privacidad de ATLANTIS accesible haciendo clic aquí .
17.3 ATLANTIS no tiene acceso a la contraseña o número de tarjeta de crédito del Usuario.
17.4 Todos los pagos relacionados con la plataforma de objetos perdidos de Francia se cifran mediante el protocolo Secure Socket Layer (SSL).
ARTÍCULO 18 - LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
18.1 Estos Términos están sujetos a la ley francesa.
18.2 A menos que existan disposiciones imperativas en contrario, cualquier disputa relacionada con la validez, interpretación o ejecución de estos T&C es competencia de los tribunales de Grenoble, sin perjuicio de múltiples demandados o reclamaciones de garantía, incluso para procedimientos de emergencia o procedimientos cautelares, en resumen procedimiento o por solicitud.
18.3 En caso de que surja una disputa durante la interpretación o ejecución de estos T&C, los datos electrónicos almacenados en el Sitio France Objets Trouvés constituirán prueba, hasta que se demuestre lo contrario, del uso de los servicios. Estos datos electrónicos constituyen, por tanto, prueba admisible, válida y oponible frente a los Usuarios en las mismas condiciones y con la misma fuerza probatoria que cualquier documento que se redacte, reciba o conserve en papel.
ARTÍCULO 19 - DIVISIBILIDAD DE LAS CLÁUSULAS
19.1 La nulidad, caducidad, falta de obligatoriedad o inaplicabilidad de cualquiera de las estipulaciones de estos T&C no implica la nulidad, caducidad, falta de obligatoriedad o inaplicabilidad de las demás estipulaciones. que conservará todos sus efectos.
19.2 El hecho de que ATLANTIS no se acoja en un momento dado a una de las cláusulas del presente no puede constituir una renuncia a acogerse a estas mismas cláusulas en una fecha posterior.
ARTÍCULO 20 – ENVÍO
Las expediciones responden a las CGV que se pueden consultar aquí .
ARTÍCULO 21 – Términos de publicación y procesamiento de reseñas en línea
Los procedimientos para publicar y procesar reseñas en línea se pueden consultar aquí .
ARTÍCULO 22 – AVISOS LEGALES
22.1 Este sitio, accesible desde la dirección URL https://www.franceobjetstrouves.fr/, es publicado por SAS ATLANTIS (en adelante, "FRANCE OBJECTS TROUVES"). Es propiedad de ATLANTIS, (SAS) con un capital social de 39.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Grenoble con el número 815409990 y cuyo CIF intracomunitario es: FR77815409990
22.2 El director de publicación de este sitio es el Sr. Alain FRANCIOSA, como gerente de SAS ATLANTIS.
22.3 Datos de contacto:
Dirección: 9 chemin du Vieux Chêne, 38240, Meylan, Francia
Correo electrónico: infos@franceobjetstrouves.fr
22.4 Alojamiento del sitio:
EQUINIX SAS
Sirena: 800223372
Dirección: 114 rue ambroise croizat, 93200, Saint-denis
Teléfono: 01 48 17 65 00
Correo electrónico: support@equinix.com
22.5 El diseño gráfico del sitio web es desarrollado por ATLANTIS SAS.